2014/10/21, Tuesday
Phenomenon - _DSC5318   Phenomenon - _DSC7189   Phenomenon - _DSC5776   Phenomenon - _DSC7250   Phenomenon - _DSC5821   Phenomenon - _DSC5094   Phenomenon - _DSC5582   Phenomenon - _DSC5972   Phenomenon - _DSC7192   Phenomenon - _DSC7100   Phenomenon - _DSC5862   Phenomenon - _DSC6940   Phenomenon - _DSC7201   Phenomenon - _DSC5912   Phenomenon - _DSC5339   Phenomenon - _DSC5897   Phenomenon - _DSC6914   Phenomenon - _DSC5772   Phenomenon - _DSC7087   Phenomenon - _DSC7068  

里里外外: 框鼓和喉唱工作坊

A LOOK FROM INSIDE: frame drum and overtone singing workshop

johnlee_26-11-05_009.jpg

導師Instructor:李耀誠 John Lee 

冥想導師 Meditation Teacher:劉敏儀 Eliza Lau

筋骨伸展導師 Yoga & Strectching Instructor:馬才和 Victor Ma

 

日期及時間 Date & Time:
19/10 & 2/11/2014(六/SAT), 10:30-17:30

  

費用 Fee (3小時 3hours):   

$700 (單天工作坊 One day workshop)

$1,000 (早報優惠 Early-bird Disccount Apply before 10/10/2014前報名)

$1,200 (「多空間」會員獲九折優惠,折扣不適用於早報優惠。

Y-Space member 10% off, not apply to Early-bird Discount.)  

 

地點 Venue:

「多空間」舞蹈創作室  Y-Space Dance Studio, Kwai Fong

  

 

 

兩天的工作坊將介紹各種不同鼓樂及聲樂,當中包括:框鼓(中東及南印度敲擊)、詠唱音節(南印度之聲樂敲擊)及泛音喉唱(蒙古多聲和音技巧)的音樂文化,以敲打樂器的方式,讓學員學習掌握不同的技巧,亦鼓勵學員透過聆聽及觀察,尋找內在的聲音,淨化心靈。為了給學員實踐機會,在工作坊完結前將為學員安排一個小型的演出……

A two whole days workshop to give students a brief introduction on several different traditions, frame drumming (middle east and south Indian drumming and composition technique), Konnakol (vocal percussion of south Indian) overtone singing (Mongolia duel voice singing technique). The workshop will teach in a organic and musical manner, besides intensive info of different technique, also will focus on listening, investigation on how to attain a calmer and more peaceful mind to listen and play..... In order to give students a hands-on experience, at the end of the workshop, there will be a small performing piece according to individual student's understanding and ability....

 

導師介紹 Instructor:  

李耀誠 John Lee 

著名框鼓(Frame Drum)演奏家,早年學習古典鋼琴,於演藝學院修讀現代舞,並自學即興彈奏,創作過十多項個人音樂劇場作品,1996年推出《悠先生與媚小姐》鋼琴CD。九十年代初受框鼓大師Glen Velez的影響,開始研習世界各地不同的框鼓。2001年推出個人框鼓CD《Holodrum》,翌年獲亞洲文化協會獎學金,前往紐約跟隨Glen Velez 和Ed Herbst進修框鼓和喉唱技巧。

在各地不同的框鼓藝術薰陶下,糅合個人不同的音樂修養和風格,發展出冷靜、內斂的獨特敲擊風格,歷年在世界各地舉行多次個人演奏會,亦和來自不同地方的藝術家合作演奏。2004年獲邀與原藉圖瓦共和國的著名世界級女伶Sainkho Namtchylak作喉唱及框鼓聯合即興演出。2007年於北京舉行框鼓和喉唱音樂會,與國內著名古琴演奏家巫娜即興演出,翌年推出《李耀誠手鼓北京演奏會2007》CD。

近年開始探索與自然混聲共鳴的協奏體驗,舉行過走進自然的框鼓和喉唱戶外音樂會,大獲好評。演出以外,於各學府及私人教授框鼓和喉唱課程,包括香港中文大學、香港演藝學院、香港藝術中心等。

 

 

 

報名及查詢Registration & Enquiries

查詢電話:2470 0511 / 電郵:office@y-space.org


*課程及活動如有更改,以「多空間」最後公佈為準。Y-Space reserves the right to alter programme without prior notice 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  


 

2014年社區文化大使 - 《舞蹈大笪地》巡迴演出

 2014 Community Cultural Ambassador Scheme – Dance Flea Market

 

performance_leaflet_final_cover.jpg
performance_leaflet_final_back.jpg
  
詳細內容...
 

 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

i-dance_cover.jpg

 

 

 

 

 

 

 
15years_low.jpg

 十五週年紀念特刊 《Y!?「多空間」15年》

 HK$120 / HK$150(連DVD)

「多空間」的演出類型靈活多變、不易定位,從舞台到戶外,從舞蹈劇場到舞蹈多媒體,還有即興與環境舞蹈,「多空間」在業界可算是打響名堂,他們突破了舞台的界限,體現藝術即生活的宗旨,公園、戲棚、泥地都可以是舞台,一個舞者30天的生活也是表演。此書除收錄了「多空間」舞團15年來海內外的創作、演出、教育及外展活動等資料外,還細述這10多年來創作演出的辛酸與苦樂及海外交流的見聞與趣事。全書288頁,圖文並茂,值得珍藏!

 

訂購方法