Archive

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]「舞」可能系列 20週年 演出日期及時間: 2019/05/10 8pm* 2019/05/11 8pm 2019/05/12 3pm *設演後藝人談 地點:香港文化中心劇場 「舞」可能系列為「多空間」探索生命及舞蹈本質的一系列創作,首個作品《「舞」可能—壹》於1999年創作。 這一系列作品過往均由馬才和及嚴明然構思、編排、創作及演出,探索兩人在不同時期對生命及舞蹈的反思與存在的意義。2019年為「舞」可能系列20周年,在全新創作《「舞」可能陸—渾舞!》裏,馬才和及嚴明然將會邀請不同媒體的藝術家參與創作,和他們共同探索如何把生活轉化及提升至舞蹈 。 門票現於城市售票網發售 票價 220 元 (不設劃位) 節目查詢:24700511 創作及製作團隊: 導演及舞蹈:馬才和 「多空間」及i-舞蹈節(香港)藝術總監 2016香港藝術發展獎—藝術家年獎(舞蹈)得獎人 監製及舞蹈:嚴明然 「多空間」外展及教育總監 i-舞蹈節(香港)監製 舞蹈:文慧 編舞,舞者,中國當代舞蹈劇場先鋒,生活舞蹈工作室創辦人之一 舞蹈︰陳紹傑 1988年畢業於香港演藝學院, 曾經是香港舞蹈團全職舞者,99年成立了舞蹈學校­Billy Chan Dance Con­cepts (BCDC) 文字創作﹕俞若玫 獨立創作人,成立「銀青乒乓」,推動Creative aging社會價值 音樂︰梁卓堃 有生命、有呼吸的實體 音樂︰邱立信 曾於夏威夷大學修讀人種音樂學, 於各種環境及場合與多位多元藝術家共同創作及演出 攝影︰張志偉 舞台攝影師及導師、生活設計師。全職為各大小藝團及藝術機構拍攝,以相機觀看藝術演出為生 服裝及舞台設計︰鄭慧瑩 畢業於香港演藝學院佈景及服裝設計系,獲榮譽學士學位。多年來積極參與舞台及電影之設計及監製工作 聲音及視覺藝術︰曾文通 畢業於香港演藝學院,獲藝術學士(榮譽)學位。曾獲香港舞台劇獎最佳舞台設計、最佳服裝設計、最佳化妝造型及年度最佳藝術家獎(2008)。柯帕瑪瑪療癒圈創辦人 陶藝︰張啟新 生於香港。1990年開始習陶,近年專注陶泥創作,並分別於2003年及2006年獲取皇家墨爾本理工大學藝術學士及碩士學位 燈光:麥國輝 麥氏畢業於香港演藝學院的藝術學士榮譽學位課程,主修舞台燈光, 曾參與本地多項大型製作 舞台監督及執行舞台監督:鄺美兒 服裝統籌及助理舞台監督:黃炳堂 助理舞台監督:何馼倬 錄像設計:胡釗鳴、古兆衡 錄像紀錄:鄭珞璋 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-vimeo" target="_blank" hover_type="default" text="預告片" link="https://vimeo.com/327250122"][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-vimeo" target="_blank" hover_type="default" text="Making of “TransDance”: video 1" link="https://vimeo.com/334293556"][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-vimeo" target="_blank" hover_type="default" text="Making of “TransDance”: video 2" link="https://vimeo.com/334533147"][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-vimeo" target="_blank" hover_type="default" text="Making of “TransDance”: video 3" link="https://vimeo.com/334974200"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][button icon="fa-book" target="_blank" hover_type="default" text="場刊" link="https://www.y-space.org/dip6hp/"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][button icon="fa-balance-scale" target="_blank" hover_type="default" text="評論:渾而全然──淺評多空間《渾舞》" link="https://www.dancejournalhk.com/single-post/2019/06/10/%E4%B8%AD-%E6%B8%BE%E8%80%8C%E5%85%A8%E7%84%B6%E2%94%80%E2%94%80%E6%B7%BA%E8%A9%95%E5%A4%9A%E7%A9%BA%E9%96%93%E3%80%8A%E6%B8%BE%E8%88%9E%E3%80%8B"][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-balance-scale" target="_blank" hover_type="default" text="評論:看《渾舞》" link="https://www.dancejournalhk.com/single-post/2019/06/10/%E4%B8%AD-%E7%9C%8B%E3%80%8A%E6%B8%BE%E8%88%9E%E3%80%8B"][/vc_column][/vc_row] ...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text] 《90後的黎海寧》 於 i-舞蹈節(香港)2016 首演,集合黎氏自 90 年代以後的作品,包括《女書》、《Plaza X與異變街道》、《九歌》、《咏嘆調》及《創世記》等經典,選取當中精彩片段,並找來一眾舞界翹楚,一起把經典創作重現觀眾眼前。當年反應熱烈,一票難求,是次台灣重演更特別加插《證言》選段,讓觀眾一次過品嚐最厲害的華人編舞家的經典舞蹈!   編舞 黎海寧 香港著名編舞家。1977 及 78 年在大會堂舉辦個人作品展。1979 年加入城市當代舞蹈團,1985 至 89 年出任藝術總監,1991 至 2011 年任駐團編舞。黎氏常為其他舞蹈團、劇團及電影製作編舞,亦曾與海外團體合作,如雲門舞集、台北越界舞團、墨西哥城的現代舞團及舞蹈工作室等。 黎氏精於借助不同媒體創作,作品不乏文學元素,而她的音樂素養及對電影的熱情不時在她的作品中穿梭反映,加上她專業熟練的編排手法,觀人於微的洞析力,使得作品富有層次,時而婉延,時而激昂,她更藉著舞者的表演呈現人的感受和情緒、內心與動機,在不經意間刻畫人性。黎氏曾獲頒發多個獎項,包括香港藝術家聯盟「舞蹈家年獎」(1990年)、香港舞蹈聯盟「舞蹈年獎」(1999、2000、2001、2008、 2011、2016 及 2017 年),香港舞蹈聯盟「傑出成就獎」(2002年),香港演藝學院頒授之榮譽院士 (2004年)。[/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text] 製作及演出人員 (台灣重演) 主辦及製作:「多空間」 協辦:雲門基金會 編舞:黎海寧 藝術總監:馬才和 監製:嚴明然 香港 燈光設計:羅文偉1 執行舞台監督:仇港廷 助理舞台監督:朱嘉明 節目統籌:嚴明遠 助理節目統籌:鄧穎珊 文字紀錄:賴雪敏 攝影及錄像紀錄:馮良斌 平面設計:Luminous Design Studio 台灣 宣傳、行政及統籌:台北小花劇團 技術統籌:人十二創意有限公司 封面攝影 Mr. So Photography 林富強 演出 華琪鈺、黃茹、黃磊、黎德威、林波、李德、李咏靜3、馬才和、莫嫣、吳易珊2、楊美蓉2、楊怡孜、嚴明然 鳴謝 城市當代舞蹈團 香港舞蹈團 古舞團(台灣) 1承蒙城市當代舞蹈團批准參與是次製作。 2承蒙國立臺北藝術大學批准參與是次演出。 3承蒙香港演藝學院批准參與是次演出。[/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text] 演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭)‬ 及地點 2018 / 12 / 15 - 16: 台灣 雲門劇場 [/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text] 票價 NT$ 800, 1000 2018/9/18(二)啟售 早鳥優惠 2018年10月18日或之前購票可享8折優惠 學生優惠 學生購票可享8折優惠(入場時請出示證件) 購票 網頁:兩廳院售票系統 電話:02-33939888[/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text css=".vc_custom_1537593987148{margin-bottom: 20px !important;}"] 評論及廻響 [/vc_column_text][testimonials category="helenlai90s" number="1" author_image="no" show_navigation="yes" navigation_style="dark" auto_rotate_slides="3" animation_type="fade_option" text_font_size="14"][vc_separator type="normal" thickness="50" up="20" down="20"][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column width="1/2"][button icon="fa-book" target="_blank" hover_type="default" text="宣傳單張" link="https://www.y-space.org/wp-content/uploads/2018/09/HelenLai90s_Leaflet_TW_crop-1.pdf"][/vc_column][vc_column width="1/2"][button icon="fa-vimeo" target="_blank" hover_type="default" text="宣傳影片" link="https://vimeo.com/290796168"][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]「多空間」2018全新多媒體舞蹈劇場 演出日期及時間: 2018/05/11 2:30pm 學生專場 2018/05/11 8pm 2018/05/12 8pm 2018/05/13 3pm 地點:香港文化中心劇場 門,是通道;是出口;是入口;是一個關;是一個閘;是地方角落;是身體的一部分;是人們;是他們;是你們;是我們;是日常必經之處。 門,連接一個空間與另一空間,門前一個世界,門後一個世界。門後發生的事,從門前能看清嗎?所見所聞的是否事實?我們在執着事實之時,會否被眼前的一切蒙蔽了?真相又到底是什麼? 《門》把觀眾分隔於門的兩邊,事件同時發生又交替展開。觀眾在門的一邊,只能觀看整個演出的一部分,表演者如實地演出作品,觀眾卻無法看到演出的全部,窺視片面的演出之餘,亦需自行想像來填補留白之處。要看清全貌,必須分別走過《門》的兩邊。 原來真相不如想像般簡單...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]「多空間」獲邀參與中國第十一屆帆船杯開幕典禮,以《因風所動》為題於深圳大亞灣的露天水舞台上演出,為賽事揭開序幕。   製作及演出人員 《因風所動》 以風為題的舞蹈。 作曲及演奏:波多野裕介 《順水而行》 以水的各種形態發展而成的舞蹈作品。 作曲:Jackie Yu 創意導演:Mick Yip 視覺藝術:Tobias Gremmler 編舞:馬才和 統籌:嚴明然 舞者:鍾麗儀、盧敬燊、馬汶萱、黃寶蕾 助理舞台監督及後台工作人員:鄭恩銘、鄧穎珊、嚴明遠[/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點 2017/10/27 深圳 大亞灣 佳兆業萬豪酒店[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]「多空間」二零一七年香港回歸二十週年全新體驗式舞蹈劇場, 與你訴說一個關於香港人如何努力學習成仙的故事…… 演出日期及時間: 2017/04/07 (8pm) 2017/04/08 (3pm, 8pm) 2017/04/09 (2pm, 5pm) 地點:香港文化中心劇場 「多空間」於四月演出全新體驗式舞蹈劇場《房一房二房叉防》。節目結合舞蹈、劇場、及錄像投影…等,探索香港人的生活與內心世界,觀眾可以透過互動方式,窺探或參與整個演出,而這樣的互動交流,亦將成為演出的一部份。 門票為二百二十元(設樓座座位區及舞台企位區,不設劃位), 現於城市售票網(www.urbtix.hk)發售;信用卡電話購票:2111 5999。 查詢節目詳情或票務優惠,請電:2268 7323。 創作及製作團隊: 構思及編舞:馬才和 監製:嚴明然 舞台設計:何應豐、蘇善誼 燈光設計:馮國基 錄像設計:楊振業 服裝設計:鄭慧瑩 音響設計:岑宗達 服裝統籌:黃炳堂 製作經理及舞台監督:韋淑怡、姜敬恆 執行舞台監督:鍾濠全 助理舞台監督:鄭恩銘 創作舞者:毛維、黃翠絲、胡詠恩、嚴明然 表演者:潘振濠、李振宇、梁天尺、黎貴諾、李匡翹、鄭恩銘[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_empty_space height="22px"][button icon="fa-book" target="_blank" hover_type="default" text="場刊" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/05/HouseProgrammeWeb_full.pdf"][vc_empty_space height="22px"][vc_video link="https://youtu.be/EPZhHcU6LS0"][vc_empty_space height="22px"][testimonials_carousel category="roomx" number="2" show_navigation="yes" navigation_style="dark" auto_rotate_slides="5"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][vc_column][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_single_image qode_css_animation=""][vc_single_image image="25706" img_size="large" qode_css_animation=""][vc_single_image image="25707" img_size="large" qode_css_animation=""][vc_single_image image="25709" img_size="large" qode_css_animation=""][vc_gallery][vc_empty_space height="22px"][vc_column_text]港韓舞匯--《舞蹈、多媒體與即興研習週》 類別 課程. 即興及創作工作坊(文化交流) 關於: 舞蹈源於身體,藝術始於探索。 研習中我們懷疑、驗證、討論、分析、嘗試、紀錄… 日期及時間:20 & 22 / 9 / 2016   1400-1800 21 / 9 / 2016       0900-1300, 1400-1800 地點:賽馬會創意藝術中心 賽馬會黑盒劇場 研習工作坊導師: 趙雅羅、馮炳輝、金槿映、梁卓堃、馬才和、楊浩、嚴明然 研習週時間表: 20/9(二) 2-5pm    研習工作坊(一): 趙雅羅、馬才和、嚴明然 5-5:30pm 歡樂時光 5:30-6pm 研習展演(一) 21/9 (三) 9am-1pm  研習工作坊(二): 馮炳輝、梁卓堃 2-5pm    研習工作坊(三): 楊浩 5-5:30pm 歡樂時光 5:30-6pm 研習展演(二) 22/9 (四) 2-5pm    研習工作坊(四): 金槿映 5-5:30pm 歡樂時光 5:30-6pm 研習展演(三) 由靈光一閃到作品成形,藝術作品的誕生從來不易,舞藝亦然。 舞蹈、多媒體與即興研習週匯集了中、港、韓不同範疇的藝術家,帶領諸位舞蹈及劇場人士,透過為期數天的交流研習活動,一同進行主題探索、即興展演、工作坊及討論,發掘感官、身體、動作、個體與群體之間的關係。在研習的過程中,參加者因參與不同藝術領域的創作而互相啟發,藝術視野得到提升之餘,更體驗到即興舞蹈的樂趣。 爲了將研習週的成果與更多人分享,我們更安排了文字記錄及網上直播,以影像及文字作媒介,把三日的研習過程足本保留,並於網絡發佈。[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_single_image image="25715" img_size="large" qode_css_animation=""][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="研習工作坊介紹 (只限英文)" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/09/rw_info_eng.pdf"][vc_empty_space height="22px"][vc_column_text]港韓舞匯--《緣舞場62》 類別 作品.劇場製作 關於: 一轉,一瞬!彈指間的即興花火……! 日期及時間:23 / 9 / 2016  8pm 地點:賽馬會創意藝術中心 賽馬會黑盒劇場 多空間自 1998 年起,已聯合不同藝術界別人士一同進行跨媒體即興創作,並定名「緣舞場」,十餘年不輟。今年9月,緣舞場迎來了第62次演出。經過「即興研習週」的探索與交流,《緣舞場62》集合諸位舞者,並邀得各國各地舞蹈、形體、戲劇、裝置、音樂、燈光、視覺等各界精英,突破按部就班的演出排練陳規,深度發掘表演者的即時反應與臨場智慧。舞台上下隨緣聚散,無人能操縱過程、掌握結果。宛如即興的爵士樂,藝術家與觀衆均在未知中步入劇場,這種不可計劃的危機,與出乎意料的驚喜,正是生命中最生動、最吸引及最富挑戰之處,而演出者當刻的狀態與反應更是可一不可再,因此,無論對觀衆還是參與的藝術家而言,均可說是一次「一期一會」的演出! 參與藝術家(名稱跟據英文姓氏排列) 舞蹈 趙雅羅、何明恩、金槿映、馬才和、楊浩、邱加希、嚴明然 現場音樂 馮炳輝、梁卓堃 多媒體 馮炳輝 舞台監督及燈光設計 鍾寳儀 文字紀錄 李樂茵 報導及評論 其他觀衆 文字紀錄:[/vc_column_text][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="港韓舞匯--《緣舞場62》 節目場刊" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/09/0923_final_v2.pdf"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_column_text]港韓舞匯-《獨舞展》 24 / 9 / 2016 8pm^, 25 / 9 / 2016 3pm ^ 設演後藝人談 $160, *$80 ( 有關購票及優惠,請參考以下詳情 ) 三位來自韓國與香港的獨舞者,無可取代,舞出各自精彩! Middle 編舞及演出 : 楊浩 編舞 :  Alice Rensy Middle 在 2016 年 6 月於 New Haven International Festival Arts & Ideas 首演。 作品以中國文化中多種動作為寫照,融入個人元素, 將劇場化成充滿詩意的明信片,舞出當代的頃刻。 Water Sound 編舞及演出 : 金槿映 我呼吸。我從身心深處呼吸,由謐靜中感覺存在。 那呼吸之聲,如潮汐,盡是撞擊。 有時候,我喘息、我緩氣,宛如走出自己的路徑。 睇我唔到 編舞及演出: 邱加希 X 隻眼在看,她退縮了,退縮到自己的軀殼中。[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="港韓舞匯--《獨舞展》 節目場刊" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/09/092425_final.pdf"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_column_text]韓之舞源 -- 金槿映公開工作坊 透過韓國傳統舞蹈,擴展身體空間與能量,尋找內在的舞蹈根源…! 19/9 ( 一 ) 7-10pm 地點:「多空間」舞蹈創作室 費用:$300[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_column_text]《緣舞場 62 》及《獨舞展》門票將於8月29日於城市售票網發售! 網上及信用卡購票: www.urbtix.hk | 2111 5999 流動購票應用程式 My URBTIX ( Android 及 iPhone/iPad 版 ) 購票 票務查詢:3761 6661 ( 每日上午 10 時至晚上 8 時 ) 節目查詢:2470 0511 ( 「多空間」 Y-Space ) 優惠購票 年滿 60 歲的長者、殘疾人士及看護人及全日制學生可享有半價優惠,數量有限,額滿即止。 「多空間」會員購買正價門票可獲九折優惠 (請於購票時出示「多空間」會員證)。 團體購票優惠 每次購買正價門票 4 至9 張可獲九折優惠; 10 至 19 張可獲八五折優惠; 20 張或以上可獲八折優惠。 套票優惠 每次購買兩場不同場次的正價門票,可獲七五折優惠。 上述購票優惠只可享用其一,請於購票時告知票務人員。 本節目受惠於「賽馬會黑盒場地資助計劃」[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="獨舞與即興 -- 港韓舞匯 宣傳小冊子" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/09/HKxKRleaflet_Final.pdf"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][vc_column][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_column_text]兩位合共壹佰零壹歲的舞蹈藝術家,馬才和及嚴明然伍拾歲後的人生告白……! 演出日期及時間: 2016/04/23 (8pm) 2016/04/24 (5pm) 地點:香港文化中心劇場 「知命之年」的人生回顧:舞蹈藝術家馬才和及嚴明然踏進伍拾歲後,繼續尋找舞蹈可能性的劇場創作。 馬才和及嚴明然兩人已年過五十,二人年齡加起來剛好是壹佰零壹歲。為此,他們計劃回顧及整理其舞蹈生涯中的重要片段,並邀請多位在他們生命中曾經留下痕跡及影響的人物參與創作,當中包括來自不同媒界的藝術家及友人,他們將影响《「舞」可能伍 : 一O一》的產生,共同協助尋找一O一種「舞蹈」的可能性! 訪問嘉賓包括(名稱跟據英文姓氏排列): 陳紹傑、洛楓(陳少紅教授)、陳偉光、陳文剛、鄭慧瑩、張啟新、張佳梅、張志偉、張潔芳、張弛、馮國基、馮蔚衡、孔慶良、邱立信、韓思思、郭枝權、黎海 寧、羅浚謙、李海燕、梁卓堃、梁玉麒博士、丸仔、梅卓燕、吳碩暉、史嘉茵、鄧富權、曾永曦、謝玉娥、塚碕由香、文慧、黃大徽、黃仁逵、黃秀瑩、吳報釧、甄 拔濤、楊春江、嚴振德、楊振業、葉彩鳳、余仁華等等… 創作及製作團隊: 構思、編舞、演出及佈景設計:馬才和 監製、編舞及演出:嚴明然 作曲及現場音樂:梁卓堃 燈光設計:馮國基 錄像設計:楊振業 音響設計:羅浚謙 服裝及佈景設計:鄭慧瑩 助理服裝設計及服裝統籌:黃炳堂 舞台監督及執行舞台監督:仇港廷 助理舞台監督及文字紀錄:賴雪敏 助理舞台監督:許智煬 攝影:張志偉 錄像紀錄:鄧鉅榮 @agogofilm 、 何善中 @zentral production 音樂: 除以下音樂,其他音樂由梁卓堃創作。 1. Marie Martine Simandy - Theme Valse Lente En 34, In 2. Randy Sparks - Today 3. 小川紀美代 - 夢のあとで[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="《「舞」可能伍:一O一》精華影片" link="https://vimeo.com/167097829"][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="《「舞」可能伍:一O一》預告影片" link="https://vimeo.com/161166594"][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_self" hover_type="default" text="場刊" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/05/House-Programme-final.pdf"][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_self" hover_type="default" text="節目" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/05/101_programme_rundown.pdf"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][vc_column_text]報導及評論[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="舞蹈手札(18-3期) - 《愛與緣的知命觀照》 ( 評論人 : 盧偉力 )" link="http://www.y-space.org/portfolio_page/press_20160610/"][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="號外(六月號) - 《五十歲的身體在五十年不變的城市》(評論人 : 洛楓)" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/06/201606_CityMagazine-1.jpg"][vc_empty_space height="22px"][button icon="" target="_blank" hover_type="default" text="明周(2472期) - 《身體不老》" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2016/03/20160326%E6%98%8E%E9%80%B1-800x512.jpg"][vc_empty_space height="22px"][vc_column_text]盧偉力 (舞蹈手扎) : 《「舞」可能伍:一O一》是一次關於愛、關於緣、關於舞蹈與生命結合的劇場事件,最後他們二人向著迎頭而照的射燈步前,在身後兩張大白紙上的投影愈來愈大,於是那些泛現在大白紙上的舊照片,最後被馬才和、嚴明然兩位舞者的身影遮蓋了。這是過去與未來的辯證,他們走向未來,為的是體會過去,生命通過時間延續,時間因著生命而有了意味。知命是觀照過程,亦是目的。 洛楓 (號外): 「兩個五十歲的身體由是回歸青春羞澀的歲月,略帶風霜的臉上綻放出年青動人的光彩,比熾烈的舞台燈光還要強而有力的包裹整個劇院空間!這一對走過數十載風雨 同路的舞者告訴了我們,何謂「真誠」(authenticity)?藝術如何超越年齡與時間的限制,無需誇飾、也沒有華麗佈景,單純的身體在場,便已經觸 動了許多觀眾的眼淚與掌聲……」 馮蔚衡: 「兩人經歷幾十年的舞蹈路,是真正屬於香港的Artists. 年屆50了,回顧一下,不容易,展望將來,又有點唏噓。多羨慕他倆可以手牽手的在台上發光發熱。好多時入劇場就是想找到一個真正觸摸到靈魂的一刻感動。」 李海燕: 「來一次生命的盤點。誠實,真摯地,回溯如何發現自己,接受自己,愛上自己。他們選擇了跳舞,但他們仍是一如你我,一步一步,腳踏實地走人生的路。我們都一樣,所以,我們都在劇場中,看到了自己。」 陳文剛: 「難得聚首,見證多空間馬才和及Mandy的重要演出,感動!」 魏綺珊: 「看見他們對舞蹈的堅持與熱愛。感動!」 張飛帆: 「演出很感動,亦很驚喜!」 Anna Cheng:「馬才和與嚴明然非常真誠的面對自己的年齡、身體、舞蹈觀、舞蹈生態,並和觀眾聯手創造出背後兩幅身繪,有趣、有意、有情。」 Joanne Ng:  「我身寫我生 / 我身跳我生 / Victor Choi-wo Ma and Ming Yin Mandy Yim 透過跳舞活出生命的激情和活力。舞動身體,舞出生命的可能,舞中談情。」 後花園工作會報: 「全場以開放式設計,冇任何多如的累贅感。完完全全的專注如舞者的表演。加上完美的燈光,精準的音樂,用心的影像,強以有力的表演者。令這個空空的舞台注入生命力。」 Silvia Kwan: 「感動……」 Cynthia Poon: 「Thank you,Mandy and Victor 的動人演出,分享你們三十多年來台上台下的一切,從你們舞步中浸出來的愛和專業實在太厲害了,讓我度過了一個落淚的晚上!如果有重演,我一定再入場!」 Esther Kwok: 「夫妻二人演繹三十多年的舞蹈生涯,真摯,坦誠,自然,令人感動」 Mayson Fung: 「真摰,誠懇,感動人心,簡單的動作背後傳達厚重深遠的力量,難以言喻…謝謝你們過去二十年為香港舞蹈生態所付出的努力!」 Liane: 「 so personal and organic… Every moment was beautiful, not for the eyes but for the soul…」 Gillian: 「 It was really a great show. Very touching 」 Wallace Chong: 「兩位舞者表演很好,感受到兩位對舞蹈的熱愛,音樂配合很好」 Choi Sin Yi: 「很動人」 Eva Yu: 「很特別很用心」 Cynthia: 「It is a very touching performance 」 Zinnia Wong: 「最難忘的一次」 Eve Chiu: 「Victor 可真是完全忘我,沉醉於舞中 ( 很幸福 )!! 大家也真情流露」 Elfin Cheung: 「欣賞Artist坦然探索身體」 Angel Lam: 「構思很新穎」 Xavaria: 「難忘的一個演出」 Annie Leung: 「感到舞者真心支持藝術」 鄺麗明: 「劇團及舞者的用心」 其他觀眾 「Excellent」 「can feel the love though it's my first time to watch your performance」 「很特別的表演,整個表演很出色,很有感情,有感動的感覺」 「富藝術性」 「Completely outstanding」 「真實,生活化」 「真摰,不造作,坦誠,感動」 「能令觀眾產生委大共鳴!」 「整體表演水手很好! 非常欣賞!」 「是次表演在香港十分少見,請老師們繼續創作! Thank you again!」 「the performance is so touching」[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]兩個互為異類的同類,在遭遇之間尋找彼此的交集和邊界。 「多空間」駐場藝術家連國棟及雷琰以各自不同的經驗、思维、語言習慣,進行着試圖共生的磨合,同時也是一場鬥爭。這是一個進行時的發生過程。   「多空間」藝術家駐場計劃 計劃最主要是為本地及海外藝術家提供排練、創作及演出場地。除了為藝術家提供一個棲身的基地外,「多空間」更藉此鼓勵更多藝術家專注地進行創作,期望在過程中「多空間」能夠協助藝術家提升其個人潛能,豐富作品內涵。駐場藝術家除了進行創作外,亦可參與「多空間」的一連串活動,當中包括:排練/創作、發表作品、參與演出或製作、參與課程或工作坊、主持工作坊。   演出人員 編舞及舞者:連國棟及雷琰[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點 2015/05/10: 「多空間」 Y-劇場 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text] 「多空間」追趕跑跳二十年…… 生命就像長跑,只能繼續,在一呼一吸中學習微笑…… 《追趕跑跳……轉》是「多空間」成立二十週年而特別製作之舞蹈劇場作品,一次過回顧「多空間」二十年來的經典作品,當中包括:一九九五年創團作品《冇關係》、一九九六年作品《不是雙人房》、一九九七年作品《昏迷》、一九九九至二○○○年作品《「舞」可能?I – III》、二○○○至○八年作品《呼吸I及II》、二○一○年作品《反反覆覆》、二○○五至二○一一年作品《身體、空間與身份I – IV》、《緣舞場》即興創作及二○一五年全新作品《追趕跑跳……轉》等,透過重編及新編這些作品選段,加上錄像投影及裝置,展現「多空間」二十年來的創作歷程。   製作及演出人員 編舞、導演及舞者:馬才和 編舞、監製及舞者:嚴明然 音樂總監及現場音樂:Edmund [email protected] Interzone Collective (2015)、Sascia Pellegrini (2017) 現場樂師:Les FONG (2015)、黑鬼 (2015) 燈光設計:馮國基 (2015)、Pek Limin (2017) 佈景設計:曾文通 (2015) 服裝設計:鄭慧瑩 (2015) 助理服裝設計:黃何清 (2015)、黃炳堂 (2015) 服裝助理:黃海真 (2015) 錄像設計:楊振業 (2015) 錄像紀錄及宣傳影片製作:Motus Pictures (2017) 音響設計:羅浚謙 (2015) 製作及舞台經理:何美蓮 (2015)、Lee Xin Zhi (2017) 執行舞台監督:劉雅婷 (2015) 舞台助理:Koh Xi Yang Abel (2017) 創作舞者:曹德寶 (2015)、Christine HE (2015)、韓嘉政 (2015)、林波 (2015)、雷琰 (2015)、連國棟 (2015)、岑智頤 (2015)、邱加希 (2015)、Adele Goh (2017)、Adelene Stanley (2017)、Daniel Navarro Lorenzo (2017)、Faye Tan (2017)、Keigo Nozaki (2017)、Joy Wang (2017)、Sammantha Yue (2017)[/vc_column_text][vc_separator type="normal" thickness="50"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點 2015/05/2-3 香港 葵青劇院演藝廳 2017/11/10-11 MILIEU 2017 新加坡 SOTA Studio Theatre[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_empty_space][button target="_self" hover_type="default" text="場刊" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/06/output.pdf"][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_empty_space height="22px"][vc_video link="https://vimeo.com/167608569"][vc_empty_space height="22px"][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]評論及廻響[/vc_column_text][vc_empty_space height="22px"][button target="_blank" hover_type="default" text="信報 - 聞一浩" link="http://www.y-space.org/portfolio_page/press20150528/"][vc_empty_space height="22px"][button target="_self" hover_type="default" text="Artplus 6月號 - 洛楓" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/06/review_artplus_201506.pdf"][vc_empty_space height="22px"][button target="_self" hover_type="default" text="dance journal/hk 17-3 - 史洛文" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/06/dance_journal_17-3_ALL.jpg"][/vc_column][/vc_row]...

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]起舞吧,不在明天在當下…! 2004年第一屆的i-舞蹈節成立,是由一群獨立藝術工作者 (independent) 自發組成,靠的就是一股對舞蹈的熱誠和幹勁,期望透過i-舞蹈節來團結舞蹈界,喚起群衆對當代舞及新舞蹈的關注。2009年起,由「多空間」接手主辦i-舞蹈節。 「i」包函着以下的含意: i– inde­pen­dent 舞蹈節以自主、個體、獨立藝術工作者為主幹 i– impro­vi­sa­tion 即興的危機與不可預測,挑戰既定與傳統模式 i– inno­va­tion 原創與實驗 i– inter­na­tional 建立一個國際性的舞蹈盛會 i– inter­act 藝術家和參加者互動及交流的平台 i– inter­link 由不同的「i」所產生的聯結及聯盟[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/1"][vc_empty_space height="50px"][button target="_self" text="i-舞蹈節 (香港) 2009" link="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/06/i-dance-2009-house-programme.pdf"][vc_empty_space height="32px"][button target="_self" text="i-舞蹈節 (香港) 2011" link="http://2011.i-dancehk.com/index.php/home-zh"][vc_empty_space height="32px"][button target="_self" text="i-舞蹈節 (香港) 2012" link="http://2012.i-dancehk.com/index.php/zh/"][vc_empty_space height="32px"][button target="_self" text="i-舞蹈節 (香港) 2013" link="http://2013.i-dancehk.com/"][vc_empty_space height="32px"][button target="_self" text="i-舞蹈節 (香港) 2014" link="http://www.i-dancehk.com/"][/vc_column][/vc_row]...