Archive

04 11 月

Posted at 03:01h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰舊灣仔郵政局" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/10_OWCPO.mp3"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]舊灣仔郵政局是香港現存最古老的郵政局建築，在1915至1992年間一直是郵政局，被古物諮詢委員會列為法定古蹟，現已改為環境保護署的環境資源中心，又名「環保軒」。這座曲尺形的金字頂建築物，其山牆及灰塑甚具特色；向皇后大道東的中心入口，掛有一對門聯：「環球如染穢，堪驚眾口無宜食。保命不除汙，試問何人有樂居」，宣揚環保信息。資源中心的設計強調環保，用上耗電量低的燈泡和循環再造的物料，裡頭的設施有互動學習室、圖書資料庫、環保資訊廊及環保花園等。資料來源：香港旅遊發展局網頁 圖片來源：Flickr[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="center"...

04 11 月

Posted at 02:59h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰太原街、交加街、春園街" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/09_JO_TYSt_CSt.mp3"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]太原街是香港灣仔一條富有特色的街道，因有眾多售賣玩具的店舖，故別名「玩具街」。第二次世界大戰後，民生艱苦，小販成為部份居民謀生方法。太原街/交加街露天市集在1950年代已具雛型，中外電影每每喜歡在此取景，例如六十年代《蘇絲黃世界》等。太原街亦是玩具發燒受友尋找特色玩具的熱門地點。2006年政府以灣仔舊區重建（包括尚翹峰及利東街重建項目 — 又稱H15項目）完成後會增加交通負荷為理由，欲開放太原街給予汽車行駛，並且計劃將太原街市集的商戶遷往尚翹峰內的新灣仔街市。資料來源：灣仔歷史文物徑刊物及維基百科[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width"...

04 11 月

Posted at 02:57h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰海岸線公園" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/07_CP.m4a"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]海岸線公園，亦即大王東街休憩處，於2006 年由政府部門、專業人士及灣仔居民等共同落實設計概念，工程包括建設花圃及種植樹木，重鋪地面及加設椅子，以及一個可供放電影及幻燈片的螢幕。與香港其他二百多個「口袋公園 (Pocket Parks)」一樣，大王東街休憩處也是夾在大樓中間很小的休憩處，而它獨特之處，是地上每一級標示了灣仔區填海年份及街道歷史，望與地區增加連繫。據康文署所說，面積小於500平方米的，多會列為休憩處。城市規劃規定每10萬人，每人都要有約1平方米的地區休憩用地及鄰舍休憩用地，而最為香港人熟悉的維多利亞公園則約有19萬平方米。[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no"...

04 11 月

Posted at 02:55h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰洪聖爺廟" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/06_HST.m4a"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]供奉洪聖的傳統源自拜石，為陽物崇拜的象徵。位於皇后大道東的洪聖古廟，圍繞一天然大石而建，石下端立洪聖爺像，左右兩側分別奉著包公與金花。此古廟確切建造年分已難追考，但從廟門石柱對聯所示，其重建年分為清咸豐十年(1860)。與洪勝廟毗連的是望海觀音廟，取名「望海」，因兩所廟宇本是臨海而建，廟前的道路，原是一條從灣仔延伸至石塘咀的海旁小路。1842年英國人割據香港後，隨即展開中西區填海工程，那條海旁小路於是擴建成皇后大道東，灣仔的海岸線亦延伸至海旁東，即現今莊士敦道。今天洪聖古廟仍香火不絕，且有相士坐陣，為善信解籤、看相。資料來源：灣仔海岸線歷史徑[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="center"...

04 11 月

Posted at 02:53h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰南固臺" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/05_NKT.m4a"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]南固臺是位於香港香港島灣仔區灣仔船街55號的一所古宅，其外牆以紅磚建成，糅合中西建築風格，為香港一級歷史建築。有傳大宅在香港日治時期被作為囚禁慰安婦的地方。現時已經荒廢，因常傳聞鬧鬼，故被稱為「鬼屋」。1917年的灣仔是香港最早開發地區，當時香港富商杜仲文以二千二百多元購入灣仔船街五萬多平方呎地皮，並於1918年建成南固臺。船街是華人聚居地，而附近的莊士敦道是臨海的馬路，南固臺處於一個十米高台上，傲視海港繁盛的交通往來。1921年，杜仲文以三萬元把南固臺售予其弟、即永安百貨副司理杜澤文。杜澤文與永安百貨的創辦人郭泉份屬姻親，杜澤文在1921年開始，隨親家郭泉到香港打理生意，同年購入南固臺作為居所。1943年，日本佔領香港期間，74歲的杜澤文死於大宅內，死亡證上記錄是「死因不明」。杜澤文死後，南固臺落入日本人手上，日軍在船街設立慰安所，而建築雅致的南固臺被佔領作「貴賓廳」。當時在港九各地捉拿婦女充當慰安婦，供日兵洩慾。1945年日本投降後，大宅一直丟空。杜家於1988年把南固臺以一千六百多萬元售予合和實業。1970年代，合和實業有意發展灣仔南部，收購了南固臺一帶的地段，擬建Mega Tower Hotel，但會保留大宅並融入發展。然而Mega Tower Hotel的興建一直未能落實，所以大宅一直空置。2008年12月合和中心二期工程終於落實興建，合和決定把南固臺加以活化並對外開放。資料來源：維基百科 圖片來源：長青網[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row"...

04 11 月

Posted at 02:46h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰聖佛蘭士街" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/04_StFSt.mp3"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]聖佛蘭士街一帶的街道命名，宗教淵源甚厚，由此街名中的一個「聖」字即可見一般。香港開埠不久，天主教團體就已紮根灣仔區；1845年，聖方濟小堂即建於此街，而聖佛蘭士正是小堂英文名St. Francis的慣常中譯；當時還建有聖佛蘭士醫院。沿斜路而上，有小巷「進教圍」，當時是教友聚居之處，其中大部分為來自澳門的葡籍傳教士；「聖嬰里」（現光明街）則是嘉諾撒修女會當時興辦的棄嬰院所在。除了宗教，發電廠是此地段另一街道命名的源頭。1890年，香港首座發電廠於聖佛蘭士街對上的山坡興建，鄰近街道因而以日、月、星命名，喻意光明。科技帶來的光明，與宗教象徵的光明，都匯集於此。聖方濟小堂幾經易名及遷移，現為位於星街的聖母聖衣堂。資料來源：灣仔海岸線歷史徑[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no"...

04 11 月

Posted at 02:42h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰星街" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/03_SSt.m4a"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]星街小區由日街、月街、星街及永豐街組成，亦是香港首座發電廠──香港電燈的灣仔發電廠的所在地，於1890年至1919年間運作。當時取了《三字經》中的「三光者，日月星」，來命名發電廠附近的街道，而星街就是其中一條，名稱比喻電力帶來光明。而附近亦有一些有趣的街道名字，例如：光明街和電氣街。由於發電廠燈火通明，所以那裏又曾被稱為光明圍。自1988年太古地產開始於附近收購地皮，太古廣場三期及附近的高層住宅逐漸落成，此處開始有不少年輕企業家、藝術家及設計師進駐，令這裡成為一個匯集歐美餐廳、精品店及藝廊的星街小區。資料來源：維基百科[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="center"...

04 11 月

Posted at 02:42h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰東美花園" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/02_DP.mp3"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]為配合太古廣場的發展，太古地產從1988 年起開始收購灣仔星街舊區附近的物業，太古廣場三座於2004 年竣工後，他們在2009 年應香港政府的邀請，以公私營合作方式展開活化灣仔舊區計劃，制定綜合發展藍圖，保留區內的悠久文化歷史，同時照顧區內人士生活和工作的需要，務求營造更方便往來的現代化環境，方便灣仔居民，同時也彰顯灣仔區的獨特文化。東美花園項目在2012 年11 月竣工，其銅展板詳述了灣仔區的歷史，彰顯灣仔區在香港發展歷程中擔當的重要角色。資料來源：太古地產可持續發展報告[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row...

04 11 月

Posted at 01:22h in by
0 Likes

[vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css_animation=""][vc_column][audio_player_pro skin="blackControllers" player_width="350" responsive="true" loop="false" auto_play="false" seekbar_color="#ffffff" volume_on_color="#ffffff" timer_color="#ffffff" song_author_color="#ffffff" show_rewind_but="false" show_shuffle_but="false" show_download_but="false" show_twitter_but="false" show_facebook_but="false" preload="none" show_playlist_on_init="false" show_playlist_but="false" show_playlist="false" playlist_record_bottom_border_on_color="#ffffff" playlist_record_text_on_color="#ffffff" show_playlist_number="false" show_categories="false" selected_categ_off_color="#ffffff" selected_categ_on_color="#ffffff" show_search_area="false" search_input_bg="#ffffff"][audio_player_pro_playlist_item title="聲音導航︰太古廣場" xauthor="柏齊" xsources_mp3="http://www.y-space.org/wp-content/uploads/2015/11/01_3PP.mp3"][/audio_player_pro_playlist_item][/audio_player_pro][vc_column_text]太古廣場由香港英資地產商太古地產興建。太古廣場1、2期現址，從前為駐港英軍的域多利兵房 (Victoria Barracks)，兵房遷出後，地皮被香港政府於1985年4月18日公開拍賣，並由太古地產以7億港元投得。第三期地皮則由收購灣仔星街一帶舊樓而得，前後共耗時約10多年。而商場部份早年稱為The Mall，到90年代後期才統一稱為太古廣場。防空洞傳聞 1941年12月8日上午9時40分，日本皇軍飛機空襲香港，第1個炸彈是投在金鐘兵房，金鐘兵房就是太古廣場的前身。所以炸死了許多英國士兵及市民，也有許多日本軍機在附近地區墜機。鬼日軍步操 據說1990年某天中午，日資百貨公司西武在太古廣場進行開幕儀式，許多市民、日本人百貨公司經理、高層店員等人看見一隊來40多人的日本皇軍在部操更進入了牆壁內，傳聞公司做了3天的日式法事。資料來源：維基百科[/vc_column_text][vc_separator type="normal" up="20" down="40"][/vc_column][/vc_row][vc_row row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no"...