Archive

21 5 月

Posted at 13:29h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]2007 年「多空間」應康樂及文化事務署邀請在「國際綜藝合家歡2007」中籌劃學校演出，當年在 5 月至 7 月期間於 26 間中學巡迴演出 30 場。天使「愛美麗」被一輯美麗的地球照片吸引，決定一訪地球，在千辛萬苦下落到地球上的一個現代都市「東方之珠――香港」。但她卻十分失望，因她在香港遇到的只是一群群生活麻木的人類；人人忙著消費享樂，個個期望依靠物質來填塞空虛及孤獨的心靈，自私自利的態度通處可見，慾望充塞滿城，烏煙瘴氣罩著整個都市……！幸好最後她遇到了「天后」，商談之下，大家决定用行動來拯救這個地球，當中並帶出了一連串全球暖化、地球污染及環保問題……！演出以現代舞為主並結合歌舞、現場音樂、文字與錄像，帶出環保信息。 製作及演出人員藝術總監、導演、構思及編舞：馬才和 監製及編舞：嚴明然 音樂統籌：陳啟邦 演出者：周芍叡、許嘉卿、韓梅、王丹琦、廖展邦 及 陳啟邦 服裝設計：麥潔冰[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點2007/05/21-7/6： 共30場 國際綜藝合家歡 2007 節目 全港巡迴演出 26 間學校[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

12 12 月

Posted at 10:46h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]《香港船與島的故事》構思在 2003 年，當年香港在沙士及經濟低迷的影響下，社會積聚了一股難以消散的怨氣，因而啟發了馬才和及嚴明然創作《香港船與島的故事》。舞劇在 2004 年 12 月至 2005 年 1 月首演，在六個離島於戶外環境巡迴演出 12 場。2008 年金融海嘯後為了再次給香港人打氣，此劇在屯門及西貢神功戲棚內重演 10 場，此為「多空間」統籌及製作之「戲棚計劃 II ―― 舞蹈拼貼嘉年華 2009 」的主舞台演出。2009 年及 2011 年，舞劇被要求重新包裝搬進劇院，成為向中學生推廣藝術的學校文化日節目，先後於荃灣大會堂及屯門大會堂上演共 8 場。《香港船與島的故事》2011 則是舞劇的四度重演，以售票形式搬進劇院，在元朗劇院上演2場。《香港船與島的故事》之 2009 及 2011 版本加上了多媒體投影，而每次重演都作調整並更新部份的歷史情節，是「多空間」作品中被要求重演次數最多的作品。整個演出除了能夠引起香港不同年齡市民的集體回憶外，亦能從說書人及舞蹈之流動影像中回顧香港歷史，並從中道出香港人堅毅不屈、自強不息的精神。無愁無苦非生命 香港人傑地靈有悲有難是世情 天后聖顯神通香港在尚未發展成為今日的繁華城市之前，是一個與海有密切關係的小漁港。而被海洋分隔著又與我們息息相關的就是一個個不同大小的島嶼。這些不同特色的島嶼代表著香港不同時期的發展和歷史，孕育出香港獨有的文化。而連接著這些島嶼及至遠大海洋的是一艘艘不同大小的船隻，它們記載及經歷著香港人為理想與目標而努力奮鬥、為生活與大自然掙扎求生的一段段感人故事。《香港船與島的故事》演出以現代舞為主，並結合東西方表演程式，加上強勁之中國敲擊樂及說書，當中以天后（媽祖）角色串連整個演出，帶出香港發展的歷史並述說香港人奮鬥的故事。 製作及演出人員藝術總監、導演及編舞：馬才和 監製、編舞及演出：嚴明然 (天后) 編劇、填詞及演出：陳文剛 (說書人) 佈景、道具及服裝設計：曾文通 (2004) 及 黃婉明 (2009) 作曲、音樂總監及樂師：伍敬彬 音樂領班：文家威 樂師：周展彤 (2005)、羅行良 (2005)、胡晉僖 (2005/2009)、巫俊鵬 (2005/2009)、羅諾騏 (2009)、梁仁昭 (2009/2011)...

12 3 月

Posted at 18:15h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]創作人馬才和及嚴明然因為學習和工作原因，在 2002 - 03 年間二人分隔於英國和香港，及後馬才和完成學習回港，二人因而創作了這個短篇。作品曾被邀往印度參與加爾各答「Interface 2004」舞蹈節，及後獲澳洲墨爾本藝穗節 BB04 舞蹈節邀請前往演出，「多空間」在遠赴澳洲演出前此作品曾在香港Y-劇場作預演。《無形接觸》嘗試探索的是甚麼啟動你的心帶動你去舞，舞蹈中舞者不再依靠頼任何既定之動作、符號及語言，而任憑直覺去主導，舞者在特定之舞台空間中交流互動而產生動作。記憶、思念與環境空間在演出中交替，同時影像聲音令舞者走進時光隧道，一段段回憶慢慢展現，動作的出現是他們無形接觸下的產物。一闕歌、一件物件、一封信、一點思念、一些追憶……回想、昨日今天、此時此刻、此地……「接觸」雖是「無形」卻「實在」……！ 製作及演出人員構思、編舞及舞者：嚴明然 及 馬才和 燈光設計及錄像：李天翔 及 馬才和 音樂：邱立信、Mercedes Sosa、馬才和 及 譚盾[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點2004/03/12： 印度「Interface 2004」舞蹈節首演 印度 加爾各答 2004/08/28： 香港 「多空間」 Y-劇場 2004/09/15-18： 墨爾本藝穗節2004 澳洲 墨爾本 Dancehouse [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

12 3 月

Posted at 17:32h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]「多空間」於 2004 年 3 月 5 日至 15 日應邀前往印度参與於加爾各答舉行之「Interface 2004」舞蹈節，期間分別進行兩場表演及兩個工作坊，其中一個表演節目名為《四方舞》，此乃一全新編排之演出並以協作（Collaboration & Devising）方式進行。《四方舞》顧名思意與四有關，因這個演出是由四位創作人兼演出者：馬才和、嚴明然、Priyadarshini Ghosh Shome 及 Raka Maitra（兩位來自香港兩位來自印度）共同構思、編排及演出。《四方舞》之創作內容包括探索人類在現代都市之生活狀況及人類如何面對衝突，而最終能否達致溝通共識及和諧相處？演出及表達手法嘗試打破固定及傳統舞蹈形式之規限，運用文字、舞蹈、視覺、形體及音樂之結合。 製作及演出人員編舞、構思、演出：馬才和、嚴明然、Priyadarshini Ghosh Shome 及 Raka Maitra 音樂：邱立信 燈光及錄像：李天翔 及 馬才和 錄像：王盛信[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點2004/03/12： X Project –《四方舞》 印度「Interface 2004」舞蹈節 「多空間」及 Srishti Dance Works Production 聯合製作 印度 加爾各答[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

04 7 月

Posted at 11:59h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]2001 年「多空間」應邀往德國德勒斯登參與第十屆 Tanzwoche 舞蹈節－「Wishful Thinking 計劃」，《易碎品》和《遇》是《呼吸I》之外的另外兩個節目，先後分別在公眾地方及 Wunshdenken - Night Club 演出。《易碎品》戶外表演德勒斯登當年在二次世界大戰期間被炸得面目全非，但部分街道仍然保留著一些用石卵/石磚鋪排而成的面貌，馬才和在德勒斯登逗留了十多天，每天在街頭撿獲不少被遺棄的酒瓶，因而製造出此作品。99 個瓶子在德國德勒斯登的街頭滾動，不規則與隨意的碰撞，也許是世上美妙的聲音之一。構思及演出：馬才和《遇》劇場演出茫茫人海，每一次相遇，都值得慶賀。這是一個在雲集各地藝術家的盛會上的演出，節目除舞蹈還包括了裝置與錄像投影。演出：馬才和、嚴明然 及 Wishful-Thinking project眾藝人[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點2001/07/04： 《遇》 德國 德勒斯登 2001/ 07/08： 《易碎品》 德國 德勒斯登 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

28 5 月

Posted at 18:00h in by
0 Likes

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern"][vc_column][vc_column_text]《夢都市》由「多空間」的馬才和、嚴明然與音樂創作人林敏怡及劇場創作人鄧樹榮共同創作之作品；是四位參與者對紐約及香港後九七強烈印象的寫照。作品於 1998 年先後在紐約丕士大學 Schaeberle Studio Theatre 及香港藝穗會演出，及後於 2002 年香港乙城節的「與林共舞― 現代舞演出」中以 40 分鐘濃縮版重演。兩男一女從摩天大廈緃蹤身一躍，投進繁華紐約市，三人在紐約經歷了連串如夢似真的幻像處境，夢見自己為百老匯歌舞藝人，轉眼間又發現自己掙扎於斗室中，打從心底的感歎勾起對香港的思念，最後，三人搞派對款待紐約的朋友，來賓竟變成真人般大小的木偶。作品嘗試透過木偶、物件、手語、舞蹈及形體來尋找不同的表演方式及可能性，表達了現代都市人對生活形式的一些不滿並渴望改變，最終可能只是都市中的一場夢……！ 製作及演出人員創作、導演、編舞及演出：馬才和、嚴明然及鄧樹榮 (1998) 演出：李俊亮 (2002) 作曲：林敏怡 木偶設計：王新平 燈光設計：湯馬士 (1998) (紐約) 及 崔婉芬 (1998) (香港) 女聲：米雪•維妮 (1998) (紐約) 及 狄拉•郎文 (2002) (香港) 中提琴手：史黛芬妮•堅芬 監製：陳耀成 (1998) (紐約) 及 黃智恆 (1998) (香港) 評論及廻響他們有很多的解讀符號，可讓觀眾從多角度感受這三位留學藝人的獨有體驗。 佛琳 大公報三位舞者與三個膠泡製成的木偶共舞、共話，中間產生的變化，幽默中極具創意……舞者地盡其利充份利用環環璄和空間，包括天花板上的鐵架，四週牆柱，四週的木門及窗，使到觀眾也成為《夢都市》裡面的人物。 紐約星島日報The three actors sustained intense energy throughout...

15 5 月

Posted at 15:20h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]昏迷十五年的土地泥人再次《甦醒》，與香港人《尋找失去的感覺》，並一同細味九七，迎接世界末日……！香港回歸多年，馬仍然在跑，舞仍然照跳，樓市照樣高企，中英不再爭拗，政黨多了，自由行多了，新來港人士多了，北上發展多了，金融海嘯多了，病毒也多了，可是人們仍然在昏迷地奔跑爭奪……！ 製作及演出人員 (1997)導演：河馬 編舞：馬才和 及 嚴明然 演出：嚴明然、梁家權、麥秀慧、黃茹、楊惠美、羅穎慈、鄧愛華、陳俊敏、梁廣輝、馮慧珍 及 陳燕兒 舞台及服裝設計：譚達強、馬財勝 及 袁念慈 燈光設計：李樹生 監製：譚適美 製作及演出人員 (2012)導演、構思及編舞：馬才和 監製及助理編舞：嚴明然 舞者：梁秀妍、羅思朗、吳志峯、關雪漫、唐偉津、Christine He、陳煥清、鍾蜜賢、黃磊、李綽瑤、梁槥璇、彭漲 現場音樂：陳偉光 服裝設計：鄭文榮、譚達強 舞台及道具設計：馬財勝、河馬 燈光設計：羅文姬 錄像設計：楊振業 音響設計：羅浚謙 服裝統籌：何家敏 舞台監督：衛善熙 執行舞台監督：洪雅琳 平面設計：Alex Cheng、韓雪 節目助理：鄭洁華 助理宣傳：賴雪敏 攝影：張志偉[/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text]演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭) ‬及地點 1997/5/15-17： 香港藝術中心 壽臣劇院及劇院門外 2012/3/29-31： 香港 元朗劇院演藝廳 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...

08 6 月

Posted at 07:33h in by
0 Likes

[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]《冇關係》為「多空間」之創團作品，首演於1995年，並於2005年「多空間」十週年及2013年重演。都市人溝通方法、聯繫科技愈發達就愈難接觸到別人的內心，愈難了解對方，人與人的關係亦愈見疏離。在性開放、性泛濫的風氣下，人們的感情到底能否真正有一個駐腳處呢？是否肉體、金錢、享樂就能滿足一切呢？各種歧視、暴力都標記著現代人的不安。這些慌亂、隔漠、矛盾、貪戀、情慾……，這一切一切最終弄至不可收拾。他們扮作融洽但不溫暖，明明逃避又強作堅持，歡笑過後又回復傷悲、孤獨。末世界將至，九七來臨之前他們的愛情、生活、內心、他們的關係、他們溝通的橋樑、他們飄泊多年的情感，最終能夠停泊在那裏？想找出情歸何處，可能只是想想發夢，可能不知道自己要甚麼……！？《冇關係》首演於97回歸前，沒想到十年後重演這個作品仍然令我哭笑難分，仍然覺得十年後的香港繼續瀰漫着當年的「慌亂、隔漠、矛盾、貪戀……」，甚至像癌細胞有漫延擴散到其他的趨勢！也許有人類的一天，問題就只會一直下去，也許問題會一直纏繞着我們，而我們又會一直逃避或接受或重複或嘗試解决它…… (2005年重演導演的話) 製作及演出人員 (1995 & 2005)導演、錄像、佈景及服裝設計：河馬 編舞：馬才和 及 嚴明然 演出：嚴明然、梁家權、黃茹 (1995) 及韓梅 (2005) 燈光設計：馮國基 監製：河馬及鄭健華 (1995) 製作及演出人員 (2013)藝術總監、構思：馬才和 監製及編舞：嚴明然 錄像、佈景、道具及服裝設計：河馬 舞台監督及執行舞台監督：黎錦珊 舞台監督：陳斯琹 燈光設計：崔婉芬、羅文偉 音響設計：羅浚謙 服裝統籌：呂琼珍 錄像設計：楊振業 攝影：Mak、Jesse Clockwork、Keith Sin 評論及廻響《冇關係》是對當年香港的人際關系、社會狀態的反應，沒有看十年前的首演，現在來看，作品仍然有其意義。……看到一個小型舞團如何堅持自己的信念，穩步成長……在促進香港藝術的多元發展上，這些小型舞團一樣重要…… 聞一浩 信報 [/vc_column_text][vc_separator type="normal" position="center" thickness="50" up="20" down="20"][vc_column_text] 演出日期 ‭(‬年‭/‬月‭/‬日‭)‬ 及地點 1995/6/8-10： 香港‭ ‬中環藝穗會綜藝室 1995/6/10： 香港‭ ‬中環藝穗會綜藝室 2005/10/5-8： 香港‭ ‬藝穗會小劇場 2013/03/7-8： 香港‭ ‬沙田大會堂文娛廳 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]...